四、「教材」：
為孩子選擇學校，個人認為是需要看看教材
台灣的父母普遍都有此情況，
在書局裡翻到某本英文書內有很多沒學過的單字，就會把它買下來!
這就是為什麼基測會有這麼多版本?
同樣是南一書局出版，但是它會出＜學習標竿．點線面．學習週記．評量卷．．＞
為的就是要父母有危機意識，不要讓孩子輸在起跑點
通通將出版社的講義買下來
結果，書愈讀愈晚….。
你覺得這是幾年級的英文讀本 ?
答案是：全美語學校．大班的課本
長對話的課文，通常在小學三～四年級的英文課本出現!
建議：
英文教材要父母看的懂，才會知道孩子到底學了什麼?
有人會說：我就是不懂英文才送孩子去的啊!
沒錯，那是快樂的學習還是換到更多的習題教材要寫呢?
然後，回家作業要寫第幾頁到第幾頁?
孩子回答：我不會。
親子之間的關係．緊繃 ing
雙語學校．小班英文課本
現代的父母往往抱著速食主義的觀念
以為讓孩子讀了兩三個月的英語
就會像電視上，河馬學校”說出一口流利的英文”
否則便是老師不會教
這間補不會，就換到下一間
重新適應環境，重新適應老師
疏不知道中文與英文句子的結構性是不相同的
舉例來說：
我今天在學校玩得很開心【中文】
但英文的結構中 「今天」「在學校」
一個是時間副詞，另一個是地方副詞，都要放在句尾
句子變成 ： 我玩得很開心在學校今天【英文】
I have great fun at school today【英文】
為什麼會提到這個呢?
在美語學校是大部分不會糾正孩子文法
因為外師聽的懂!
況且班上那麼多孩子，他也無能為力一個個糾正
你會聽到：I in the park play. (我在公園玩）
We today together dance. (我們今天一起跳舞）這些錯誤句子
當下沒糾正的話
日後的寫作就會把中文翻成英文
在台灣的教育體制內，是會遇到很大的瓶頸 !
五、「師資」：
在台灣，外師是需要大學相關教育背景才能授課
可是，比例是很低的。
為孩子探訪雙語或全美語的學校時，
問看看外師是否有教育背景?(呵…狠一點的就叫他們拿出畢業証書來看看)
六、「寫字」：
全美語大班．英文作業
外師的意思是：孩子很認真的一直用英文表達。非常棒。
但主要的問題是他的寫字，要多多練習，請拿出作業本來寫。
看上圖
好友問我該怎麼辦 ?
一個剛學寫字的孩子
控制筆的方向及力氣使用都有困難
不要期望他的字體能寫漂亮
更不可能要求寫在格子內
以平常心看待，否則會揠苗助長。
這為什麼也要納入考慮的一部份呢?
1. 對3歲前的幼兒來說，要握住筆，完整且漂亮地寫出一個完整的字體，的確有相當的困難度。
2. 現在幼稚園裏提前教育是司空見慣的事，幼稚園老師及家長教孩子們識字、寫字，
可又沒有把正確的姿勢和好的習慣教給他們，這就使得孩子們一旦養成習慣就很難改正。
我請她將問題丟回給外師
此時，她遇到大部份家長面臨到的問題
只要外師寫一串落落長的英文
就得請出yahoo翻譯來了解外師寫啥米碗糕
然後，想回應又怕英文文法錯誤
乾脆就寫個「OK」了事
全美語．大班．英文作業
建議
請中師幫忙翻譯你想表達的意思給外師看
或是請外師過來透過中師翻譯，直接用說的，來解決問題
台灣的家長對”外師”必躬必敬
不敢有意見
原因無他：他們是”美國人”絕對不會有錯
你知道嗎?
南陽街上補托褔的機構，你能看到幾個外國人教書
因為他們沒實力教 ”文法 ”
故在地X村之類機構
教”會話”的外國人是一堆。
最後建議：
這也是我建議好友仔細觀察的部份
1.聯絡簿上寫：今天請回家複習xxx時
不妨先翻開其它頁，請他念給媽媽聽
你會發現，他念的是今天老師複習的「那一頁」
在學校照大字報念了不下數十次
已經”背”起來了
這時，也別擔心，因為孩子還不識字
不用過度焦慮。
2. 另外，美語學校可能會做「電話測驗」
讓家長知道孩子的學習情況
一次約做8-10題的問答
外師從第一題問到第十題
孩子也從第一題答到第十題
看出端倪了?
電測結束後不妨翻到”上次”的測驗題
或是題號順序打亂
試著再問一次
你會有驚人發現 !
你會說：老師們怎麼可以這樣做?
反過來想一下
那是”家長”花大錢，急於看到成果及結果
根源到底錯在哪裡?
這就是．我為什麼讓自己的孩子唸私立托兒所。
當她決定要這樣玩的時候
她己經開始動頭腦
要怎麼操作才能和同學一樣不會掉下來!
學校已是「小型」監獄
那給他們「靈活」的動頭腦吧!
說的好
去教過幼稚園美語
和看過自己"周邊"的親友小孩
哀~~爸媽都搞不清楚了，還要小孩念英文
版主回覆：(09/04/2011 01:37:35 PM)
吼～
我知道妳在說誰．．．
這就是家長的迷思啊
反正花錢就有效果了
至於不會?
再換下一間….
辛苦的是．．．
孩子啊～
寫得真的太好了. 自己也教過兒美,真煩惱以後要讓孩子去哪上幼稚園
版主回覆：(09/04/2011 04:42:35 PM)
謝謝您。我還怕寫出來被告耶!呵呵呵。我覺得學任何語言都需要"開竅".一旦開竅，就能往下一階段繼續前進。替孩子選學校真的是一門學問啊!
很贊同您的說法!我待在"小何"(河馬學校)三年,看過很多外師,外師的教育背景真的要很注意,就算是具有合格教師的資格,也未必能帶好孩子!唉…..
版主回覆：(09/04/2011 11:08:27 PM)
台灣真是個適合"外國人"待的地方!我遇到的外師全都穿著夾腳拖就來上課. (你看看我們師範大學的學生會穿拖鞋上課嗎?) 反正他們都抱著來撈一票就閃人的態度! 十年前,外師缺到爆, 老闆在路上看到外國人,就會趕快衝過去問他們想不想教英文! 不過近年南非白人充斥市場…..,哈………….
其實我很贊同你的想法，原本安安不適應前學校要更換時，也另外看了一家私立幼稚園，很喜歡那邊的環境，有獨立的戶外遊戲區，室內教室寬敞又有大片窗戶讓光線進入，但怕安安再次面臨新學校的不適應，最後和爸爸決定讓安安到表哥就讀的“小河馬”，希望有哥哥的陪伴能早點適應上學這件事。至於美語這部份我們就順其自然了，不打算給她任何壓力。
版主回覆：(09/05/2011 10:55:17 PM)
是的!學習這條路永無止盡.但我們要教孩子"做好一件事" !
看班上的孩子,個個才藝課從一排到六!
英文補完要上舞蹈課!
就像陀螺一直不停轉,難怪上課注意力無法集中.
孩子開不開心,一看就知道
我想,我們小時候也沒補什麼習
現在還不是好好的
多讓他們享受童年時光囉!
這些資訊真受用。感謝分享。
版主回覆：(09/05/2011 10:53:29 PM)
謝謝Fanny,大家一起努力吧~